디스플레이 언어
Visual Studio Code는 기본적으로 영어를 디스플레이 언어로 제공하며, 다른 언어들은 Marketplace에서 제공하는 언어 팩 확장 프로그램에 의존합니다.
VS Code는 운영 체제의 UI 언어를 감지하고 Marketplace에서 사용 가능한 경우 적절한 언어 팩을 설치하도록 안내합니다. 아래는 중국어 간체 언어 팩을 추천하는 예시입니다:
언어 팩 확장 프로그램을 설치하고 재시작하라는 메시지에 따르면, VS Code는 운영 체제의 UI 언어와 일치하는 언어 팩을 사용합니다.
이 문서는 프랑스어나 중국어와 같은 언어 팩을 통해 VS Code UI의 디스플레이 언어를 변경하는 방법을 설명합니다. C++ 또는 Java와 같은 프로그래밍 언어 지원을 추가하려면 문서의 프로그래밍 언어 섹션을 참조하세요.
디스플레이 언어 변경하기
Configure Display Language 명령을 사용하여 VS Code 디스플레이 언어를 명시적으로 설정하여 기본 UI 언어를 재정의할 수도 있습니다.
Ctrl+Shift+P를 눌러 Command Palette를 열고 "display"를 입력하여 Configure Display Language 명령을 필터링하고 표시합니다.
Enter를 누르면 현재 언어가 강조 표시된 상태로 로케일별 사용 가능한 언어 목록이 표시됩니다.
다른 언어를 선택하여 디스플레이 언어를 변경합니다. 언어 팩이 아직 설치되지 않은 경우 VS Code가 이를 설치합니다. 다른 디스플레이 언어를 선택하면 재시작하라는 메시지가 표시됩니다.
Configure Display Language 명령은 사용자의 VS Code 폴더(.vscode)에 있는 런타임 구성 인수 파일 argv.json에 기록됩니다.
디스플레이 언어는 argv.json 파일을 직접 편집(Preferences: Configure Runtime Arguments)하고 VS Code를 재시작하여 변경할 수도 있습니다.
사용 가능한 로케일
| 디스플레이 언어 | 로케일 |
|---|---|
| English (US) | en |
| Simplified Chinese | zh-cn |
| Traditional Chinese | zh-tw |
| French | fr |
| German | de |
| Italian | it |
| Spanish | es |
| Japanese | ja |
| Korean | ko |
| Russian | ru |
| Portuguese (Brazil) | pt-br |
| Turkish | tr |
| Polish | pl |
| Czech | cs |
| Hungarian | hu |
Marketplace 언어 팩
위에서 설명한 대로 VS Code는 영어를 기본 디스플레이 언어로 제공하지만, 다른 언어는 Marketplace 언어 팩을 통해 사용할 수 있습니다.
확장 프로그램 보기(Ctrl+Shift+X)에서 찾고자 하는 언어와 함께 category:"Language Packs"를 입력하여 언어 팩을 검색할 수도 있습니다.
여러 언어 팩을 설치하고 Configure Display Language 명령으로 현재 디스플레이 언어를 선택할 수 있습니다.
언어 설정하기
특정 VS Code 세션에 대해 특정 언어를 사용하려면 VS Code를 실행할 때 명령줄 스위치 --locale을 사용하여 로케일을 지정할 수 있습니다.
아래는 --locale 명령줄 스위치를 사용하여 VS Code 디스플레이 언어를 프랑스어로 설정하는 예시입니다:
code . --locale=fr
명령줄 스위치로 지정한 언어에 대한 적절한 언어 팩이 설치되어 있어야 합니다. 일치하는 언어 팩이 설치되어 있지 않으면 VS Code는 영어로 표시됩니다.
자주 묻는 질문
파일이 변경된 상태이기 때문에 파일에 쓸 수 없습니다
이 알림은 이전 변경 후 argv.json 파일이 저장되지 않았다는 의미일 수 있습니다. 파일에 오류가 있는지 확인하고(Preferences: Configure Runtime Arguments), 파일이 저장되었는지 확인한 다음, 언어 팩을 다시 설치해보세요.
언어 팩의 번역에 기여할 수 있나요?
네, Visual Studio Code 커뮤니티 현지화 프로젝트는 누구나 참여할 수 있으며, 기여자들은 새로운 번역을 제공하거나, 기존 번역에 투표하거나, 프로세스 개선을 제안할 수 있습니다.
Python과 같은 프로그래밍 언어는 어떻게 활성화하나요?
PHP, Python, Java와 같은 프로그래밍 언어에 대한 지원을 설치하는 방법을 알아보려면 프로그래밍 언어 섹션을 참조하세요.